草原恋

 

那个晚上

我离家乡是如此接近

近到

面颊的泪珠

可以悠然地

滴落到

那一片深绿的草叶上

  ［背景］

    四男四女的呼麦小组唱雄浑高远，男女对唱的长调缠绵悠扬，令人倾倒……2006年10月22日晚，内蒙古无伴奏合唱团在上海东方艺术中心演出了“白云飘落的故乡”专场音乐会。这个被称为“草原深处绝响”的团体以极为单纯的“无伴奏合唱”的形式让人的内心充溢着纯净和安详。

    虽然身处音乐厅，但舞台被无限延展开来，思绪已随着乐音在草原上驰骋。

    “更高境界的轮回”

    演出之前，上海东方早报记者专访了合唱团的团长乌力。虽然是蒙古族，但乌力1986年毕业于上海戏剧学院。“内蒙古民间的声乐艺术是非常丰富的，但基本上都是单旋律歌曲，很少有多声部的演唱。无伴奏合唱就是想走一条与众不同的路，突显最自然的美。”

    在乌力看来，附加伴奏的衬托，人声“绝对的美”就出不来了。“乐器是为了补充人声的不足，但是如果人声把什么问题都解决了，那么完全可以抛弃乐器独自呈现。”他说。这个被称为“草原深处绝响”的团体以极为单纯的“无伴奏合唱”的形式让人的内心充溢着纯净和安详。

    此外，无伴奏合唱团在挖掘、继承蒙古民族传统音乐的基础上，还借鉴吸收了西方合唱技法。“团里的演员都是专业院校出身，没有一个来自民间。也就是说他们都学习过西方声乐演唱技法。让我感到骄傲的是，我们将西方技法融入的同时，并没有丢弃蒙古族歌曲本身的味道。我称之为‘更高境界的轮回’。”乌力说，“我们民族的艺术在经历了借鉴发展之后，反而得到了加强。”

    风度翩翩的指挥是永儒布，一曲终了，他摸出小梳子梳头，惹得全场一阵笑声，现场近40人的大合唱用人场模拟出驼羔的叫声，淋漓尽致地传达出草原之美。据悉，去年10月，他们受邀到美国华盛顿肯尼迪艺术中心演出，极具民族特色又融合西方技巧的合唱，倾倒了一大批美国观众。有人惊叹道：“上帝经过了这里！”

    “呼麦”回归内蒙古

    能够得到如此多的关注和赞誉，该团的台柱文丽功不可没。据乌力介绍，她是全国惟一能演唱女子“呼麦”的珍宝。“呼麦”是一个人利用咽喉、口腔、鼻腔甚至胸腔等部位同时发音，一般来说至少能发出一高一低两个声部。这种神奇的一人多声部现象在全世界的音乐流派中独一无二。昨晚，文丽和另外7位演员一起用“呼麦”演唱了《成吉思汗颂》，此前，上海东方早报记者还曾有幸欣赏到文丽的独唱。现场聆听文丽，你会惊叹那种奇异的声响竟然发自一个年轻女子的身体。时而像暗流涌动的大海深处发出的轰鸣，时而像金属利器相互碰撞出的尖利高音。一个人竟然能够描绘大自然的气象万千。

    究其玄机，呼麦，是演唱者运用闭气技巧，使气息猛烈冲击声带，发出粗壮的气泡音，形成低音声部；在此基础上，再调节口腔共鸣，强化和集中泛音，唱出透明清亮、带有金属声的高音声部。有关呼麦的产生，蒙古族人有一个奇特的说法：古代先民在深山中活动，见河汊分流，瀑布飞泻，山鸣谷应，动人心魄，声闻数十里，便加以模仿，于是产生了呼麦。

    呼麦起源于蒙古族，但在相当长的年代里，这种民族演唱方式曾陷入几乎失传的境地。作为我国当代第一位“呼麦”女歌唱家，近年来，文丽已经把“呼麦”唱到了世界各地。在内蒙古，也有越来越多的人有了信心，开始学习“呼麦”。“呼麦”被正式列入了首批国家级非物质文化遗产名录。

 ［歌词］

韩冷词张立中曲

齐峰演唱

草原哪草原啊,我可爱的家乡
马背呀,马背哟生命的摇篮
你用圣洁的乳汁把我哺育
你用深情的歌声为我催眠
那朝霞般的篝火,给了我无限的温暖
那白去似的绒毛为我抵挡多少风寒
不论我走到哪里,总听得见马头琴在歌唱
不论我离开你多远,总闻得到奶茶的香甜
牧场哪牧场啊,我智慧的源泉
马蹬啊,马蹬啊,人生的起点
你用闪光的格言把我教诲
你用凶猛的风暴把我锤炼
那流沙般的岁月,给了我牧人的勤劳
那荆棘似的征程,赋予我骑手的勇敢
不论我走到哪里,总看得见你在举目遥望
不论我离开你多入,也忘不了你美好的心愿
啊哈哈嗬咿啊哈哈嗬咿咿哟嗬嗬